「佐藤春夫訳「徒然草」二百八」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら

「佐藤春夫訳「徒然草」二百八」(2015/02/19 (木) 22:09:19) の最新版変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

　経文などの紐を結ぶのに上下から襷《たすき》のように交錯させてその二筋のなかからわなの頭を横へひっぱり出しておくのは普通のやり方である。しかるに華厳《けごん》院の弘舜僧正はこの結び方を見て解《と》いて直させ、この結び方は近頃の方法ですこぶるぶざまである。いいのは、ただくるくると巻きつけて上から下へわなのさきを押しはさんでおくのであると申された。老人でこんなことに通じた人であった。