くわがた(むし)【くわがた】 - kimax用語辞典

立木や、電柱、ガードレールの支柱に車の中央から追突して凹んだ様子。
くわがた虫の似ているところから云われている。
見栄えの悪いクラッシュの一つ。
ラジエターまで損害が達していなければ走行継続できる可能があるが、
ラジエターを破損した場合、一見動くようでもリタイヤした方が無難。
判断に困る場合は水漏れの有無を確認するか、走行中で判断できない場合は
水温計をまめにチェックし異常に上がるようならすぐ停止することを勧める。