固有名詞置き換え困ったちゃん

555 名前:ゲーム好き名無しさん[sage] 投稿日:2015/05/01(金) 23:16:31.43 ID:90zGLwxV0
全然別のゲームの用語に、今やってるゲームの固有名詞を置き換えてくる奴が腹立つんだけど
注意しても辞めようともしないし、自分はこの方がしっくりくるwとか言って来るんでこいつは困だと思う

557 名前:ゲーム好き名無しさん[sage] 投稿日:2015/05/02(土) 00:01:38.23 ID:Ix4rw1b/0
>>555
やべぇ SRSだと心当たりが…

559 名前:ゲーム好き名無しさん[sage] 投稿日:2015/05/02(土) 01:03:43.03 ID:D2fjvM240
>>556
天下繚乱でオーディンって言っちゃったり逆にアルシャードで和風キャラの時に一刀両断って言いたくなったりはある
でも他人に不快感を与えてたらちゃんと気を付けないといけないな

560 名前:ゲーム好き名無しさん[sage] 投稿日:2015/05/02(土) 02:14:35.06 ID:c+ZBtPPn0
言い換えの地味なのだと通貨を円っていうのとか?
実害はないんだが世界観が・・・ってなることもある(笑)

561 名前:ゲーム好き名無しさん[sage] 投稿日:2015/05/02(土) 02:26:08.89 ID:tGtsw0VV0 [1/2]
SW2.0のレストレーションをベホマやフルケアということはある

562 名前:ゲーム好き名無しさん[sage] 投稿日:2015/05/02(土) 07:30:04.31 ID:HcbCqRHE0
>>561
我が鳥取では全てのボスに「名を間違えるんじゃねぇ!」ってカウンターオリ技が実装されております
フレーバーだけどw

565 名前:ゲーム好き名無しさん[sage] 投稿日:2015/05/02(土) 10:31:57.06 ID:dzwNxj+K0 [1/3]
DXの侵蝕率みたいにゲームの雰囲気に直結する用語を間違えられるといい気はしないな

566 名前:ゲーム好き名無しさん[sage] 投稿日:2015/05/02(土) 10:36:33.87 ID:yetlcCSL0 [1/2]
別のゲームで言うところの人間性、とかはそのPLが覚えやすくするための工夫なんだからいちいち目くじら立てる方が困っぽいかな
ゲームの雰囲気は確かに大事だけどそれで文句を付けるのもお門違い
自分が嫌だからって他人に強要し出すのは困
嫌なら自分が同じ事をしないように心がけて
他人のちょっとした過ちくらい流すのが大人です

567 名前:ゲーム好き名無しさん[sage] 投稿日:2015/05/02(土) 10:44:40.29 ID:dzwNxj+K0 [2/3]
>>566
言い間違いなら許容もするけど、今回の場合「わざわざ別の用語使う奴」だからなぁ

570 名前:ゲーム好き名無しさん[sage] 投稿日:2015/05/02(土) 11:06:46.72 ID:tiZ5xAo90
自分はそういうの(この場合は名前の取り替え)を好まない、ってのは表明してもいいんじゃない?

オンセとかで一期一会的な面子なら気にしなくて良いと思うけど、何度も一緒にやる仲なら無理に溜め込んでる必要はないだろう。

571 名前:ゲーム好き名無しさん[sage] 投稿日:2015/05/02(土) 11:07:56.22 ID:tOTMz4580 [1/3]
一昔前だと、ガープスをやろうが、バトルテックをやろうが
通貨の単位を「ガメル」と言い張るようなものか。

573 名前:ゲーム好き名無しさん[sage] 投稿日:2015/05/02(土) 11:57:00.58 ID:M84bTW070
ロボゲーの回復アイテムをポーションって言ったりしてた
あとアルシャードだと麻痺を解除するアイテム名が『ビタミン剤』で
なんか嫌だったんで麻痺消しって呼んでたなあ
前者については難色を示されたんで直したけど

574 名前:ゲーム好き名無しさん[sage] 投稿日:2015/05/02(土) 12:01:56.86 ID:eUHetS5J0 [1/2]
ムスビうそをつけっ!

575 名前:ゲーム好き名無しさん[sage] 投稿日:2015/05/02(土) 12:12:47.79 ID:uR6qgkrp0
「チャイする?」
「まだイドゥンあるよ」
「じゃあ因果応報打つので回復よろしく」
みたいな会話は鳥取だとよくあるなあ
外部ではさすがにやらんが

577 名前:ゲーム好き名無しさん[sage] 投稿日:2015/05/02(土) 16:00:29.73 ID:4H/l2YfA0
用語の正確性なあ、それを厳密に要求されると窮屈だな
わざと言い換えるぐらいも、まあこれぐらいはよくあるお遊び
でも、GMが「雰囲気壊れるんで止めて」と言っているのに無視して続けるようだと
これはつまんないギャグや辟易する演出を繰り返すルーニーみたいに見られそうだから
自分はやらないかな

ただし、GMが看過しているのに、他のPLが止めろと言っているだけなら、
お前に言われる事じゃねーよと反感はあるだろうな
まあ、別にロールプレイとかに関わる事でもないし、PLからでも言われたら止めるだろうけど

578 名前:ゲーム好き名無しさん[sage] 投稿日:2015/05/02(土) 16:23:50.61 ID:dzwNxj+K0 [3/3]
別のゲームの用語を使われると同じゲームを遊んでいる感覚が削られるってのもあってだな
前の報告にあった間違いを攻め立てるようなのは論外ではあるけれども


スレ413