翻訳を毎回持ち込んでくるPL

737 名前:NPCさん[sage] 投稿日:2008/05/23(金) 16:26:54 ID:???
とある翻訳TRPGで遊んでた頃、未訳のサプリやエラッタや雑誌記事をガンガン訳して毎回持ち込んでくるPLがいたことを思い出したぜ。
んなもんセッション直前に言われたって困るっつうの!うぜえっつうの!
そのデータ読んで、問題あったらバランス再調整せにゃならんのは俺なんだからよ!

742 名前:NPCさん[sage] 投稿日:2008/05/23(金) 16:31:41 ID:???
>>737
貰うだけ貰って「今回は無理よ」というわけには……いかんかったんだろうな、文章からするにw

743 名前:NPCさん[sage] 投稿日:2008/05/23(金) 16:32:07 ID:???
味方が強くなるんだからいいだろう、という理屈は昔から聞くが
そりゃ表面的には歓迎するフリくらいするがね…

744 名前:NPCさん[sage] 投稿日:2008/05/23(金) 16:32:46 ID:???
>>737
翻訳物は英語版からやってますという人たちが妙にでかい面をして持ち込む事があるからね。
RQのオンリーコンで使いもしない英語サプリを大量に積んでニヤニヤしてたGMを思い出したよ。


スレ178