異文化交流の道は険しい

545 名前:NPCさん[sage] 投稿日:2009/09/19(土) 21:18:32 ID:???
この流れで困ったちゃんじゃなくて困った報告。
先日秋葉原YSのプレイスペースでD&D3.5eを遊んでたんだよ。
そのときメンバーが一人来れなくて、代わりに他のメンバーが一人で2キャラ動かしていた。
そうしたら、それを見学していた欧州系の人が英語でそのキャラを動かしたい、ってお願いしてきた。
むげに断るのも何だなと思ったし、うちのメンバーは英語ができる人間も多いのでやってもらうことにしたんだが・・・。


やはり母国語でない言語で書かれたキャラシーで、16レベルのキャラを初見で動かすのは無理だわ。
1時間ぐらい時間がつぶれてしまった。


スレ238