書き換え
First of all=in the first place まず初めに
take care=look after 世話をする
Besedes=in addition さらに
without doing=not doing something ~することなしに
go wrong=don't work well うまくいかない
ended up losing=finally 完全に終わった
by no means=not at all とんでもない
make a difference=have an effect on 違いがある
語法とか構文とか適当なもの
in order to ~するために
be determined to~ ~しようと決心する
spend 時 doing ~するのにこれだけ時間がかかる
in what ways どんな点で
have the right to~ ~する権利がある
make up ~を構成する
died of ~で死ぬ
start doing ~しはじめる
be in danger of~ ~の恐れがある
not only A but also B AだけでなくBも(be動詞などはBに揃える)
begin with~ ~ではじまる
break open こじあける
share A with B AをBと共有する
cause O to ~ Oに~させる
different from~ ~と違う
every one of you あなたたちみんな
a role to play 果たすべきこと
First of all=in the first place まず初めに
take care=look after 世話をする
Besedes=in addition さらに
without doing=not doing something ~することなしに
go wrong=don't work well うまくいかない
ended up losing=finally 完全に終わった
by no means=not at all とんでもない
make a difference=have an effect on 違いがある
語法とか構文とか適当なもの
in order to ~するために
be determined to~ ~しようと決心する
spend 時 doing ~するのにこれだけ時間がかかる
in what ways どんな点で
have the right to~ ~する権利がある
make up ~を構成する
died of ~で死ぬ
start doing ~しはじめる
be in danger of~ ~の恐れがある
not only A but also B AだけでなくBも(be動詞などはBに揃える)
begin with~ ~ではじまる
break open こじあける
share A with B AをBと共有する
cause O to ~ Oに~させる
different from~ ~と違う
every one of you あなたたちみんな
a role to play 果たすべきこと